Ana de Armas and Tom Cruise are coworkers who have been sparking dating rumors. Here's why the star wasn't with him at his Mission: Impossible premieres.