Mangione's mother spoke with FBI agents and NYPD detectives, the day before his arrest, indicating surveillance photos being circulated at the time could be her son.