Canada and the U.S. remain on hold tonight as an anti-tariff ad featuring the voice of former president Ronald Reagan.