Edinburg's business boom continues as James Avery plans first-ever store in South Texas' fastest-growing city.