An Aldi lift engineer working at the Worcester store died after suffering horrific crush injuries, an inquest has heard.