De multiples organismes sont à la recherche d'une jeune personne en kayak dans le comté de Pictou.

A multi-agency search is underway for a youth kayaker in Pictou County.

Moncton. Infraction relative aux drogues. Deux personnes arrêtées, remises en liberté jusqu'à leur comparution en cour.

Bay St. George RCMP is seeking assistance from the public in locating a stolen vehicle that fled from police in Stephenville on the evening of May 1, 2025.

Jeudi, peu avant 20 h 30, la GRC a tenté d'effectuer un contrôle routier sur la rue Gallant, à Stephenville. Le véhicule ne s'est pas arrêté et a pris la fuite de manière dangereuse. Pour des raisons ...

M. Roff a été placé en garde à vue pendant la nuit et a comparu en cour le 1er mai. Il est accusé de conduite pendant une interdiction et de refus de fournir un échantillon d'haleine. Il a été libéré ...

On Wednesday evening, as part of an ongoing investigation into a previous report of prohibited driving involving Roff, Burin Peninsula RCMP attended his residence in Mortier. Roff was prohibited from ...

Pictou County District RCMP is asking for the public's assistance in locating six-year-old Lily Sullivan and four-year-old Jack Sullivan. They were last seen this morning, May 2, on Gairloch Rd. in ...

La GRC du district de Pictou sollicite l'aide du public pour retrouver Lily Sullivan, âgée de six ans, et Jack Sullivan, âgé de quatre ans. Ils ont été vus pour la dernière fois ce matin, le 2 mai, ...

Vers 9 h 50, la police a effectué un contrôle routier sur la rue West, à Stephenville. La conductrice de 67 ans, de Stephenville, n'avait pas d'assurance. Elle a reçu une contravention, et son ...