I tested out a side hustle that claims to make $10,000 a month to see if it actually works. Here’s how it went and whether it’s really worth trying.