Running on caffeine while skipping sleep wrecks focus, hormones, and resilience; relentless grind slowly breaks you down.