At Stone Groove Stillhouse in Anaheim, bar director Matt Fitzgerald crafts cocktails with bourbon aged to the rhythm of music ...