Anatolii Vusatyi, a Ukrainian refugee preparing for his new life in Minnesota, needed to know: Did his family’s house have space in the backyard for a small pigeon loft? He already had been separated ...