The masked country singer, songwriter, and actor talks about the inspiration behind his new song, "Drift Away," and what it was like to film a movie adaptation of a popular arcade game.