The four-story terminal, funded by $90 million in grants, aims to reshape the borough's waterfront while providing commuters ...