Cold severity hinges on nasal immune timing, with fast interferon release stopping rhinovirus early and delayed responses allowing widespread infection and symptoms.