Federal officers said they opened fire after an undocumented immigrant “weaponized" his vehicle and began ramming a law ...