Led by restaurateur Rafael Arguelles, the 1926 Charles Ringling Building will reopen in December as an event space.