Sirius XM reported a strong third quarter as revenue and EBITDA exceeded FactSet consensus expectations. The SiriusXM service added 616,000 self-pay customers in the quarter, the highest in the firm’s ...