UCLA study finds women over 80 who had mammograms lived longer with breast cancer, suggesting survival benefits even as guidelines remain unclear.