After a weeks-long break, the Spaniard failed to turn her fortunes around, falling in the first round in the Netherlands.