A father, who recently connected with his long-lost daughter, struggles with limited involvement in his granddaughter’s life despite moving closer to them at their request.