Gunshots rang out in a Mexico City warehouse as Leopoldo Cerdeira emptied a cartridge into a car door propped upon a stand.