The Government is facing mounting pressure to designate China a threat to national security, following the naming of an alleged Chinese spy with links to Prince Andrew.