Ree and Williams had been performing together for more than 50 years and were still slated to perform last month in Deadwood ...