Lawmakers in Congress are forging ahead with President Trump’s plan to end the production of pennies. Here's how that could change cash transactions.