An elliptical exerciser can provide a high-quality, low-impact workout. Here's how to find the best budget ellipticals for ...