Meghan Markle has said she is 'devastated' and has 'cried too many tears to count' following the death of her dog, Guy.