TOKYO, Aug 20 (Reuters) - Japan's core machinery orders rose 3% in June from the previous month, government data showed on Wednesday. Make sense of global markets with the Trading Day newsletter. Sign ...