Coco Gauff and Jelena Ostapenko were the night session winners on Thursday in Stuttgart, completing an engrossing quarterfinal lineup at the WTA 500 Porsche Tennis Grand Prix.