45 Unique Words, Sayings and Pronunciations from Branch, Newfoundland, with direct connections to Ireland. Here are the first 24 minutes from a 60 minute chat I had with Bride O’Rourke in Branch last week. It's just a back and forth ramble between us both but in the 24 minutes, I've identified about 45 particular words and distinctive pronunciations found in Ireland, particularly in the south east of the country. I met Bride by chance when out walking last week and in the brief moment we met, we

Words and Sayings used on the Cape Shore in Newfoundland I just did a backup from my Newfoundland trip and I’m just shy of 100GB of video - which in real money translates as hours and hours and hours of interviews. Here is just 2 mins of this which was recorded on the hop in the car with Robert McGrath the week before last. In the short clip he highlights some great words still used all around Ireland including spraoi, tear, craw, bresney (bresna/bundle of sticks), sleveen (sly/sneaky person), g